La biosintesi di proteoglicani e glicosaminoglicani in presenza di p-nitrofenil-xiloside è stata studiata utilizzando un sistema di coltura di cellule di granulosa ovarica primaria di ratto.L'aggiunta di p-nitrofenil-xiloside nel mezzo di coltura cellulare ha causato un aumento di circa il 700% dell'incorporazione di [35S]solfato (ED50 a 0,03 mM) nelle macromolecole, che includevano catene di condroitin solfato libere avviate su xiloside e proteoglicani nativi.Le catene libere di condroitin solfato iniziate sullo xiloside sono state secrete quasi esclusivamente nel terreno.La dimensione molecolare delle catene di condroitin solfato è diminuita da 40.000 a 21.000 poiché l'incorporazione totale di [35S] solfato è stata migliorata, suggerendo che una maggiore sintesi di condroitin solfato ha perturbato il normale meccanismo di terminazione della catena dei glicosaminoglicani.La biosintesi dei proteoglicani eparan solfato è stata ridotta di circa il 50%, probabilmente a causa della competizione a livello dei precursori dello zucchero UDP.L'incorporazione di [35S]solfato è stata arrestata mediante l'aggiunta di cicloesimmide con un tempo di dimezzamento iniziale di circa 2 ore in presenza di xiloside, mentre quello in assenza di xiloside era di circa 20 min.La differenza probabilmente riflette il tasso di turnover della capacità di sintesi dei glicosaminoglicani nel suo complesso.Il tasso di turnover della capacità di sintesi dei glicosaminoglicani osservato nelle cellule della granulosa ovarica era molto più breve di quello osservato nei condrociti, riflettendo il predominio relativo dell'attività biosintetica dei proteoglicani nell'attività metabolica totale delle cellule.
